Общеупотребительное название "B2B" образовано от английской фразы «business-to-business», где цифра "2" на сленге используется вместо предлога "to". (т.к. в английском языке предлог to /tuː/ и числительное two (два) /tuː/ являются омофонами. Это означает, что они произносятся абсолютно идентично). Сокращенно произносится как "би ту би". На русский язык B2B - переводится как "бизнес для бизнеса".
Термин «B2B» определяет вид информационного и экономического взаимодействия, который классифицируется по типу взаимодействующих субъектов, в данном случае это — юридические лица, работающие не на конечного рядового потребителя, а на такие же компании, то есть на другой бизнес.
В странах Запада под определением «В2В» обычно понимается любая деятельность одних компаний по обеспечению других производственных компаний сопроводительными услугами, в том числе товарами и услугами, предназначенными для производства других товаров (средствами производства, энергией, сырьём и т. п.).
Такая сфера деятельности ориентирована на получение выгоды (прибыли) от оказания услуг или продажи товаров, где "объектами" являются услуги или товары, а "субъектами" — организации, взаимодействующие в рыночном поле. В качестве "продавца" и "покупателя" услуг или товаров здесь выступают организации и/или индивидуальные предприниматели.
Информационно-аналитический портал о B2B
